話題に乗り遅れているってレベルじゃないほど遅いですが、YouTubeでたまたま胡桃のラップが流れてきて、もう一度ちゃんと見たらめっちゃ可愛かったので、歌詞とその意味をまとめます！
一番可愛いキャラですよね！巨(虚)乳！！！♡
かわいすぎる原曲(?)動画
圧倒的な可愛さ、クセになるメロディ、若干のキツさ、全てを兼ね揃えていますね！
この前に辛炎の歌も聞けて嬉しいでございます！
胡桃ラップの歌詞と意味
Yo！ 竜蟠虎踞(りゅうばんこきょ) 羞花閉月(しゅうかへいげつ)
海灯祭 胡桃ラップより
張三李四(ちょうさんりし) 環堵蕭然(かんとしょうぜん)
徒手空拳(としゅくうけん) 一騎当千(いっきとうせん) Yay！
張王李趙(ちょうおうりちょう) 高談雄弁(こうだんゆうべん)
得匣還珠(とっこうかんしゅ) 智円行方(ちえんこうほう)
喧々囂々(けんけんごうごう) 宇宙洪荒(うちゅうこうこう)
羞花閉月(しゅうかへいげつ)・・・
美しすぎる女性のこと。
(中国語直訳で、「花は恥じらい、月は隠れる程美しい女性」)
張三李四(ちょうさんりし)・・・
どこにでも居る、ありふれてつまらない人間のこと。
(中国語直訳で、「張さん家の三男、李さんの家の四男」日本のAさんＢさんみたいな？)
環堵蕭然(かんとしょうぜん) ・・・
家や部屋が非常に狭く、みすぼらしく貧乏な様。
徒手空拳(としゅくうけん)・・・
手に何も持っていないこと。また、この身一つで何かを始めようとしている様。
一騎当千(いっきとうせん)・・・
ずば抜けて強い勇者・実力者のこと。
張王李趙(ちょうおうりちょう)・・・
どこにでも居る、ありふれてつまらない人間のこと。
(中国における「張さん」「王さん」「李さん」「趙さん」は、人口上位4つの名前)
高談雄弁(こうだんゆうべん) ・・・
大いに激しく議論を行うこと。
得匣還珠(とっこうかんしゅ)・・・
外見にとらわれて、内容の価値・大切さを忘れてしまうこと。
智円行方(ちえんこうほう)・・・
様々な分野に対して深い知識があり、また規律正しいこと。
(これは中国本土ではなく、仏陀(ネパール)の教えの一つ)
喧々囂々(けんけんごうごう)・・・
多くの人がいて、賑やかにやかましく騒ぐこと。
宇宙洪荒(うちゅうこうこう)・・・
宇宙や時間は広大で、漠然としているということ。
プラスな意味とマイナスな意味が入れ混じっていて、歌詞としての意味は特になさそうですね！！＾＾
「智円行方」が出てきて、個人的に大学受験や漢字検定受けてる時を思い出し、書いててげんなりしました！！
韓国や中国本国の胡桃ラップ
中国の胡桃ラップはちゃんと韻を踏んでいて、一番ラップっぽく聞こえますね！さすが本国！
あと中国の胡桃の声優さんの声可愛いですね♡
もちろん高橋李依さんも素敵ですが！
BGMがジョジョの処刑用BGMと酷似している！？
原神スタッフにはアニメ好きが多いことが考察されており、ゲーム内のテキストやイベントにも元ネタをアニメや漫画に置くモノが多く、時たま話題になる原神ですが・・・
この胡桃ラップも、ジョジョ6部の処刑用BGMとかなり似ている部分がありますね！
巷では「既視感」「パクリ」とまでも言われる程だとか・・・
聞いててクセになる理由は、どこか耳馴染みのあるBGMだからってこともありそうです。
竜蟠虎踞（りゅうばんこきょ）・・・
竜や虎のように抜きんでた能力をもった者が、
ある場所に居座り、権勢をほしいがままにしていること。